можно было бы переводить почаще
Ну это уже дело переводчика. Как ему удобно, так и переводит.
Они уже третью сделали серию.
"Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Telemundo » Самозванка / La Impostora
можно было бы переводить почаще
Ну это уже дело переводчика. Как ему удобно, так и переводит.
Они уже третью сделали серию.
Немного впечатлений о третьей серии. Ну Симона и паршивка! Значит лучше бы отцу умереть, только бы хлопот не было. Бланка довольно неплохо выкрутилась, правда с настораживающими мелочами, но могло и хуже быть. Эта бледная Валери точно бы сориентировалась. Есть некоторые соображения по поводу ребенка Адриано и вряд ли им является Бланка. Со временем увижу, права ли я насчет предполагаемой кандидатуры. Мариана опять предприняла попытку прицепиться к Эдуардо, да только ему противно с ней даже рядом находиться. Такая крутая блин, а свои действия даже продумать толком не может. Эдуардо узнал о тайной жизни брата, и для такого взрослого дяди стали откровением слова Хорхе о том, как к семье Альтамира относятся в городе. Даже если он и жил раньше далеко, но нельзя же быть таким наивным. Зато за ужином он додумался затеять склоку прямо при Софии, бабуля Ракель подхватила. Уже даже Кристобаль не знал, как это свернуть. Хороши оба, что мама, что сын. Зачем было при ребенке препираться? И потом Эдуардо завел с дочкой воспитательные беседы, о том что семейные споры это нормально. Да только зачем Софии это знать в ее восемь лет? И кульминацией серии стала встреча в особняке Альтамира. У Бланки глазки засияли, да и Эдуардо похоже доволен таким знакомством, если только не притворяется ради инвестиций. И все таки, я смотрю уже не первый сериал, где у главного героя есть мать или отец подобные Ракель, и не в первый раз вижу, что несмотря на свой отрицательный образ такие родители все же умнее своих сыночков, и сразу видят, какая именно девушка нужна их любимому сыну. И первое впечатление зачастую оказывается самым верным, чтобы там дальше в жизни героев не происходило. А вообще сериал очень нравится, я им довольна.
ты случаем наши на мундо обсуждения не читаешь?
да. Я туда частенько захожу, смотрю что новенького.
Адриано попросил выяснить. Но потом он сам законтачил с Марианой.
Я вижу, что сейчас он с ней. Думает, как-то сможет помочь она? Что-то сможет узнать?
Никак. Она сказала, что это ее жизнь и что она не обязана давать объяснения.
И сомнения сразу у него развеялись)
В качестве "дочери" служанки Мелании.
я думаю, скоро все уже узнают, что она и есть Валентина. Только она сама же не знает, кто ее ребенок. Напоминает это все жену Эззеклия, которую все считали мертвой изначально.
Я вижу, что сейчас он с ней. Думает, как-то сможет помочь она? Что-то сможет узнать?
Чисто чтобы иметь кого-то, настроенного против Ракель, как и он. В принципе это помогло ему лишь переманить Туэрто на свою сторону. Чуть позже Мариана еще попросила найти ей адвоката. А потом она -таки выдала Ракель, что Адриано забрал Туэрто.
И сомнения сразу у него развеялись)
Ох, уже было столько моментов, где Бланка могла проколоться... мы просто закрываем на них глаза. Особенно такая фигня будет в 21 серии, когда Рафаэль привезет Ракель к Бланке... но та обратится к ней, как к Виктории... и даже глазом не поведет.
Напоминает это все жену Эззеклия, которую все считали мертвой изначально.
Ага, тоже можно параллель провести... Сейчас Валентину обратно в психушку сплавили.
Ох, уже было столько моментов, где Бланка могла проколоться... мы просто закрываем на них глаза.
Как в Лике тоже могли бы давно понять, что Диего - это Мартин.
Особенно такая фигня будет в 21 серии, когда Рафаэль привезет Ракель к Бланке... но та обратится к ней, как к Виктории... и даже глазом не поведет.
Но это вообще... я не понимаю, а Рафаэль-то чего смолчал? Я, кстати, не понимаю, чего он все помогать напрашивается сам то Мариане, то Ракель.
чтобы всем понятно было, как было на самом деле.
Мариана плакала, когда оставляла дочь?
Но это вообще... я не понимаю, а Рафаэль-то чего смолчал? Я, кстати, не понимаю, чего он все помогать напрашивается сам то Мариане, то Ракель.
Выгоду для себя ищет. Где удобнее, к тому и присасывается. Как почувствовал, что Ракель начала ему доверять, сразу кинул Мариану. Но босс Марианы хорошенько прижал его за грудки, так что теперь он снова ручная собачонка Марианы
Мариана плакала, когда оставляла дочь?
Я уже не помню этот флешбек. Плакала?
16-22 серия
Эдуардо увидел Адриано и Викторию вместе. Как-то совсем они никакую осторожность не соблюдают... Адриано сразу же сказал, что пришел, чтобы предложить ей, чтобы она с ним сотрудничала, если уж с Ракел она передумала сотрудничать. Тут, конечно же, Эдуардо сразу же поверил. Сначала начал говорить, что не нужно было ему, вообще, сюда приходить, но раз пришел, начал рассказывать про свои проблемы. Не знает он, как рассказать дочери, что Мариана ее мать.
Вот кто меня раздражает в сериале, так это Кристобаль, который сам так рвется помочь Мариане, что ей особенно делать-то ничего и не приходится. Пару слов сказала, что он лучше, чем его брат. Что мама ведется себя так, как будто бы у нее один единственный сын - Эдуардо и все... Мариана же изначально даже не думала его завлекать, но если он уже САМ лезит к ней с поцелуями, то как не использовать это в своих целях?
Помощница Адриано в него влюблена. Интересно, это как-то будут дальше использовать? Вот в Лике мести, мне кажется, даже второстепенных героев не было, все персонажи яркие и колоритные. Я думаю, может, дальше будут больше раскрываться те герои, которых сейчас мало. Вот Каталина и ее брат. Ее брат явно против Марианы. Надеюсь, дальше будет что-то копать под нее... кстати, я тут подумала... из Каталины вышла бы неплохая Мариана. Если уже главную героиню она не потянула бы, у актрисы тоже не особенно умное выражение лица, хотя бы покрасивее и поэффектнее, чем Бегония.
Я так понимаю, Адриано решил, что Бланка - это его дочь, а следовательно нет смысла продолжать этот спектакль с Викторией СанМарино, решил увезти ее подальше, потому что она в опасности. Но если бы...
Ракел узнала, где живет Хорхе, и что он встречается с Кариной... ну это понятно, что она будет не очень этому рада.
Карина единственная, кто знает, где Бланка. Конечно, Хорхе она не сказала, где она.
Мне еще интересно, а сестра Бланки Симона не поняла, что она изображает Викторию? Она же против нее, может в любой момент рассказать. Она слышала, как Эдуардо назвал ее Викторией, потом видела его девочку в номере.
Мариана рассказала девочке, что она ее мама. У девочки, конечно же, шок сразу. Без всякой подготовки, сразу сходу. Девочка в итоге хотела видеть только Бланку. Вот тут, кстати, не совсем верю актрисе в плане того, что она как-то не особенно похожа на человека, по которому сразу видно, что он добрейший души человек, к которому тянутся дети, потому что она такая заботливая и милая. Но, ладно, это уже мелочи. Мне все равно нравится именно такой тип главных героинь больше всего, и, в целом, претензий как таковых Лизетте нет.
Очнулся отец Бланки и уверяет ее, что она его дочь. И еще он не хочет, чтобы она общалась с Адриано. И еще считает, что Ракел не убийца. В общем, теперь Бланка поняла, что она не кузина Эдуардо, сразу же побежала его целовать...
Адриано спас девочку. И главных героев началась романтическая линия... если бы еще главный герой был бы получше, то чисто теоретически могла бы быть химия...
Я уже не помню этот флешбек. Плакала?
плакала-плакала.
Вот кто меня раздражает в сериале, так это Кристобаль, который сам так рвется помочь Мариане, что ей особенно делать-то ничего и не приходится.
Единственный кто меня раздражает в сериале - это Зурита
С появлением Марианы Кристобаль начал проявлять характер. Раньше слова не мог сказать против мамочки, а теперь повышает голос, высказывает свое мнение и делает наперекор брату. Мне нравится такое развитие персонажа.
Ее брат явно против Марианы. Надеюсь, дальше будет что-то копать под нее...
Я уже высказывал свою точку зрения по поводу этого брата... у него нет своей личной жизни, и он слишком печется за сестру. Он уже достал Мариану своими визитами. Причем когда та предложила ему помощь в завоевании Виктории, он просто отказался. Может он влюблен в свою сестру?
Мне еще интересно, а сестра Бланки Симона не поняла, что она изображает Викторию? Она же против нее, может в любой момент рассказать. Она слышала, как Эдуардо назвал ее Викторией, потом видела его девочку в номере.
Ага, Бланка так и не объяснилась с сестрой по этому поводу.
Мне все равно нравится именно такой тип главных героинь больше всего, и, в целом, претензий как таковых Лизетте нет.
Лиссет играет в принципе норм, но у нее периодами - в каких-то сценах у нее все отлично, а в каких то сценах она замороженная. Впрочем, то же самое я наблюдал у нее в Infames.
Адриано спас девочку.
Намек на деда и внучку. Но все-таки я считаю, что будет крайне банально, если сыном Адриано окажется Эдуардо.
Может будет еще одна параллель с ликом - где-нибудь в середине сериала введут нового перса. НО.. такое в принципе маловероятно, в оригинале Cerro Alegre такого не было.
Единственный кто меня раздражает в сериале - это Зурита
ой, это да...
С появлением Марианы Кристобаль начал проявлять характер. Раньше слова не мог сказать против мамочки, а теперь повышает голос, высказывает свое мнение и делает наперекор брату. Мне нравится такое развитие персонажа.
Мне не нравится когда героя явно слепы. По сути, он из под влияния мамочки попал под влияние Марианы. И теперь она будет им крутить как хочет.
Я уже высказывал свою точку зрения по поводу этого брата... у него нет своей личной жизни, и он слишком печется за сестру. Он уже достал Мариану своими визитами. Причем когда та предложила ему помощь в завоевании Виктории, он просто отказался. Может он влюблен в свою сестру?
вот эта линия мне интересно, как будет развиваться.
Ага, Бланка так и не объяснилась с сестрой по этому поводу.
Я думаю, поймет скоро ее сестра. Потихоньку будут больше героев знать, что Бланка и Вероника - одно лицо.
Лиссет играет в принципе норм, но у нее периодами - в каких-то сценах у нее все отлично, а в каких то сценах она замороженная. Впрочем, то же самое я наблюдал у нее в Infames.
Мне не нравится ее выражение лица. Кстати, выражением лица мне она чем-то напомнила Ману Гавасси, молодая певица, которая сейчас "В семье" играет. А так, в принципе, тоже норм.
Намек на деда и внучку. Но все-таки я считаю, что будет крайне банально, если сыном Адриано окажется Эдуардо.
Банально, что будет Эдуардо, банально, если будет Бланка. Кто тогда? Должен быть какой-то важный перс, который на виду.
Может будет еще одна параллель с ликом - где-нибудь в середине сериала введут нового перса. НО.. такое в принципе маловероятно, в оригинале Cerro Alegre такого не было.
Я тоже об этом подумала. Но будет к тому же повторение прям явное. Кстати, не так давно только наткнулась, что это ремейк оказывается чилийского сериала. И захотелось побольше о сериале узнать. Отрывки что ли посмотреть надо будет. Что-то мне кажется, что оригинал как раз в том стиле чилийских сериалов, которые мне нравятся
Мне не нравится когда героя явно слепы. По сути, он из под влияния мамочки попал под влияние Марианы. И теперь она будет им крутить как хочет.
Только какое время это будет продолжаться? Мамка-то им сколько лет крутила, пока Мариана не появилась? Если уж в нем пошли изменения... Мариана может сама толком не понимает, что начинает менять характер Кристобаля как не странно далеко не в свою пользу.
Банально, что будет Эдуардо, банально, если будет Бланка. Кто тогда? Должен быть какой-то важный перс, который на виду.
Бланка уже точно нет, а вот насчет остальных героев мужчин... может быть кто угодно. Даже Рамон и Рафаэль. Первый как раз в том самом приюте вырос, второй - без отца рос.
Отрывки что ли посмотреть надо будет. Что-то мне кажется, что оригинал как раз в том стиле чилийских сериалов, которые мне нравятся
Судя по всему, никто не смотрел оригинал. Это к лучшему. Спойлеров нет и интересно, куда сюжет повернет.
Хотя чилийцы на телемундо имеют привычку менять к концу свои сериалы (так уже было с элисой, домом и т.д.)
Появилась третья серия с субтитрами
Только какое время это будет продолжаться? Мамка-то им сколько лет крутила, пока Мариана не появилась? Если уж в нем пошли изменения... Мариана может сама толком не понимает, что начинает менять характер Кристобаля как не странно далеко не в свою пользу.
Да, дальше интересно будет смотреть за его изменениями. Как помню Мариана потихоньку менялась в Лике, сначала делала все, что скажет ей Лусиано, а потом поняла, сразу лучше к ней стала относиться. Героев, в целом, можно вывернуть в любую сторону. А вот если не нравится актер, тут уже ничего не сделаешь. Как в случае с главным героем.
Бланка уже точно нет, а вот насчет остальных героев мужчин... может быть кто угодно. Даже Рамон и Рафаэль. Первый как раз в том самом приюте вырос, второй - без отца рос.
Ну какие-то они все равно... пока второстепенные... да даже браться Эдуардо... я вот думаю, если не кого не будут вводить, то, может, тогда выведут кого на первый план постепенно?
Судя по всему, никто не смотрел оригинал. Это к лучшему. Спойлеров нет и интересно, куда сюжет повернет.
Хотя чилийцы на телемундо имеют привычку менять к концу свои сериалы (так уже было с элисой, домом и т.д.)
С одной стороны, это хорошо. А с другой - столько намутить всего могут, такой бред могут сделать. Но тут хотя бы я еще на сценариста надеюсь.
Появилась третья серия с субтитрами
Они уже третью сделали серию.
Да, я её только что закгрузила и вечером посмотрю.
Немного впечатлений о третьей серии.
Карла-Роса, вижу ты даже обновила свой профиль по этому сериалу! красивые работы с главными героями!
Карла-Роса, вижу ты даже обновила свой профиль по этому сериалу! красивые работы с главными героями!
Спасибо большое, я не удержалась после того как Бланка стала Викторией, а уж конец серии сподвиг к обновке профиля окончательно.
3-я СЕРИЯ:
Интересная серия. Ракель в уме не откажешь и она уловила подвох, когда увидела «самозванку». Да ещё Бланка забыла снять этикетку с подошвы туфли, но к счастью, этот незначительный промах не испортил впечатление напыщенной Ракель от Бланки.
Открытием этой серии для меня стала Марианна. Я и не думала, что она занимается сбытом оружия. Для меня это стало неожиданностью. Я-то считала её простенькой шлюшкой, которая родила дочку и бросила её, а спустя восемь лет вернулась за ней. Но оказалось, что она опасна. Мне теперь хочется, чтобы Ракель убила эту психопатку.
В этой серии мне стал более ясным характер братьев Эдуардо. Хорхе мне нравится. Он хороший парень и вынужден обманывать свою мать, которая считает, что он изучает медицину, тогда как он прикидывается бедным и занимается искусством. Похоже, он влюбился в Фернанду, которая мне тоже нравится.
А вот Кристобаль… Он изо весх сил пытается не огорчать совю мамочку, но думаю, он ещё выйдет из под её опеки, а пока что он мне нравится меньше всех. Каким нелепым был его визит к Марианне! Ага, он надеялся, что она расскажет ему свои секреты, а она вместое этого разыграла перед ним спектакль безутешной матери, которой не позволяют видеться с дочкой. Кристобаль расчувствовался - вот идиот!
А ещё меня насмешила сцена Ракель со служанкой, которая не смогла раздобыть вино из несуществующих виноградников Калифорнии, о которых говорила Бланка.
Окончательно взбесила сестра Бланки, которая захотела, чтобы их отца отключили от аппарата.
Адриано Феррер пришел к какой-то женщине по имени Сокорро. Мне кажется, я знаю актрису, играющую её. Надо будет посмотреть её настоящее имя фильмографию.
Вот Эдуардо и увидел лицо главной героини и теперь Бланке придётся сложно, ведь он будет продолжать поиски девушки в маске. Но думаю, подружка Бланки не покажет её снимок, чтобы он не догадался, что девушка в маске и есть Виктория Сан-Марино.
А вот Кристобаль… Он изо весх сил пытается не огорчать совю мамочку,
Как верно София подметила, назвав совего кролика в честь Кристобеля. Он точно похож на кролика из советского мультика про Винни-Пуха, очки вот только надеть.
Как верно София подметила, назвав совего кролика в честь Кристобеля
ага. забавно назвала своего кролика София. А ты тоже посмотрела третью серию, да?
Мне теперь хочется, чтобы Ракель убила эту психопатку.
Точно! И я себя на той же мысли себя поймала при просмотре. Нехорошо конечно желать этого для героини, но уж очень она неприятная.
Хорхе мне нравится.
Мне тоже. Умный и здравомыслящий парень. Жаль только, что Кристобаль непохож на него или Эдуардо.
А вот Кристобаль…
Пришел в этот мир не для того, чтобы думать, как верно заметила сама Ракель.
А ещё меня насмешила сцена Ракель со служанкой, которая не смогла раздобыть вино из несуществующих виноградников Калифорнии, о которых говорила Бланка.
Мне вот тоже интересно, обратит или еще Ракель на это внимание?
Окончательно взбесила сестра Бланки, которая захотела, чтобы их отца отключили от аппарата.
Эта плакса завистливая... Слишком мягко отец видимо ее воспитывал.
Адриано Феррер пришел к какой-то женщине по имени Сокорро.
Это бывшая экономка в доме Альтамира, знавшая о беременности Валентины.
Надо будет посмотреть её настоящее имя фильмографию.
Мне тоже кажется, что я ее ранее видела.
Вот Эдуардо и увидел лицо главной героини и теперь Бланке придётся сложно, ведь он будет продолжать поиски девушки в маске.
И разрываться между поисками и симпатией к Виктории.
Но думаю, подружка Бланки не покажет её снимок, чтобы он не догадался, что девушка в маске и есть Виктория Сан-Марино.
Или Фернанда постарается его забрать потихоньку.
Как верно София подметила, назвав совего кролика в честь Кристобеля. Он точно похож на кролика из советского мультика про Винни-Пуха, очки вот только надеть.
И главное как характер Кристобаля этим прозвищем уловила, сказав, что его как и кролика надо от бабушки защищать.
Отредактировано Carla-Rosa (18.02.2014 15:21)
Вы здесь » "Telenovelas Com Amor" - форум сайта по новостям, теленовеллам, музыке и сериалам латиноамериканской культуры » #Сериалы Telemundo » Самозванка / La Impostora