1996 год. Эта история начинается в новогоднюю ночь, когда две сестры, Жулия и Ракел, едут с друзьями отмечать наступление нового года. Жулия беременна и с огромной радостью ждет нового года. По возвращении домой Ракел, находясь за рулем автомобиля, сбивает человека. В панике Ракел покидает место аварии, хотя ее сестра Жулия настаивает на том, чтобы Ракел вернулась обратно, чтобы помочь пострадавшему. Ракел отказывается возвращаться назад, потому что находится в состоянии алкогольного опьянения. В ходе их спора появляется полиция, и Жулия говорит полицейским, что она наехала на человека. Пострадавший умирает в больнице, и Жулию обвиняют в убийстве, назначив ей наказание в виде 18 лет лишения свободы.
     Через несколько месяцев после ареста Жулия рожает девочку Мариану, которую отдает на воспитание Ракел и просит сестру не говорить дочери, что она находится в тюрьме. Первое время Ракел приходит к Жулии каждую неделю, но после своей свадьбы и диагноза миомы матки, из-за чего Ракел уже не может иметь детей, все меняется. Она считает Мариану своей дочерью, а с Жулией разрывает все отношения.
Проходит 16 лет. Жулия выходит из тюрьмы по условно-досрочному освобождению. Ее встречает Ракел и просит держаться подальше от Марианы. В это время Жулия знакомится с Дуарте - дипломатом, только что вернувшимся из Брюсселя. Между ними сразу вспыхивают сильные чувства, но сейчас у Жулии одна цель - сблизиться с дочерью и объяснить ей, почему она оставила ее с Ракел.