8 "Boa Noite, seu Ladir"

Copélia leva Esteban (Sidney Magal), um namorado que conheceu na internet, para se hospedar na casa de Celinha. Mas durante a entrega do prêmio "Molar de Ouro", na casa de Arnaldo, dona Álvara invade o apartamento avisando que houve um assalto no prédio. O que eles não contavam é que o ladrão fosse Esteban, que acaba fazendo todos de refém!

9 "Freud já não Explica mais"

Celinha fica sabendo que Adônis levou uma revista adulta para o colégio e causou o maior alvoroço entre os alunos. Para resolver o problema, chega ao Jambalaia Ocean Drive a Dra. Mísia (Lília Cabral), que além de psicóloga, é prima de Dona Álvara. A doutora dá sua solução para o caso ao quarteto: "Vocês vão voltar a viver com seu ex-cônjuge para eu poder identificar onde foi que a coisa degringolou!". E a confusão só aumenta.

10 "Entrando pelo cano"

Celinha, Mário Jorge, Copélia e Adônis sofrem com um vazamento de água em seu apartamento. Dona Álvara indica o encanador Norival (Frank Menezes) para fazer o reparo, mas ele se descontrola ao ver Bozena, sua antiga paixão. Os demais familiares – Rita, Arnaldo, Isadora e Tatalo – tentam convencer Bozena a se reconciliar com o ex-namorado, já que essa é a única forma de ter o serviço de encanamento finalizado.

11 "O Sequestro"

Celinha fica desesperada ao notar que sua mãe, Copélia, desapareceu. Mário Jorge e Adônis comentam as fofocas que percorrem os blocos do condomínio: Copélia teria se envolvido com o Mário Pavão (Mauro Mendonça) marido de Léa Lúcia (Lúcia Alves), uma ciumenta esposa que pratica judô nas horas vagas. Imediatamente, Celinha acredita que sua mãe foi sequestrada. Mais tarde, Copélia chega em casa e explica que estava com a judoca, mas conseguiu fugir. O que ela não esperava é que Léa Lúcia a seguiria.

15 "Onde Há Fumaça" Mauro Mendonça Filho

Todos são surpreendidos por Rita e Arnaldo com uma notícia bombástica: Tatalo foi o primeiro colocado no Provão das Américas, um feito genial. Para comemorar o feito inédito, eles fazem um churrasco na varanda do apartamento. Dona Álvara surge disposta a impedir o churrasco, mas Arnaldo ignora o aviso e inicia o banquete. Ao mesmo tempo, a fumaça ativa o sistema de incêndio e começa a chover!

16 "Quem Muito se Abaixa"
Cleide (Cissa Guimarães), uma amiga de faculdade de Arnaldo, revela que quando jovem engravidou do dentista. Enquanto isso, Isadora e Copélia armam mais uma confusão: elas tiram fotos de seus familiares e as usam em estampas de camisetas da sua mais nova grife, a “Carne Urbana”. Para estragar a festa, surge a mãe de Mário Jorge, dona Geneviève (Jacqueline Laurence). Ao desconfiar de que foi fotografada pela neta sem sua autorização, Geneviève vai ao Jambalaya para cobrar uma explicação!

17 "Sem Terra, Sem Grana e Sem Vergonha"

Um grupo de sem-terras, liderados por Lurde e Pereirinha, resolve invadir o apartamento de Arnaldo para negociar a posse do terreno dele em Saquarema. Bozena logo reconhece o sotaque paranaense de Lurde e descobre que algumas famílias são de Francisco Beltrão, cidade rival de Pato Branco. Copélia reconhece Pereirinha da penitenciária que visita e desconfia que os invasores do terreno não são sem-terras de verdade. Para piorar, dona Álvara fica irritada com a invasão do prédio e chama o Bope.

18 "Galinha Que Come Pedra"

Celinha é escolhida para ser garota-propaganda de uma marca de caldo de galinha. A marca exige, no entanto, que ela pose junto com Copélia, na campanha publicitária. Celinha fica desesperada, pois precisa convencer sua mãe a se vestir e a se comportar como uma senhora de idade. Copélia aceita realizar o sonho da filha e muda o visual, para a diversão de todos. Mais tarde, eles recebem a visita de Dr. Pauleta (Francisco Cuoco), dono da marca de caldo de galinha para fechar o contrato. A única que chega para desmascarar Copélia é a síndica Álvara.

2ª Temporada (2008)

21 (1) "Sempre Cabe Mais Um"

Um novo personagem se junta às confusões dos moradores do Jambalaya: Ladir, o estranho marido da síndica Álvara. Além do casal, o quarteto continua criando confusões. Enquanto isso, Tatalo conta para os pais que sua namorada está grávida. Já Isadora revela que vai ingressar na carreira política e terá Copélia como sua assessora. Episódio de estreia de Ítalo Rossi na série.

22 (2) "Despedida de Casado"

Mário Jorge tem a ideia de levar Adônis e Tatalo junto com ele, Arnaldo e Ladir para a despedida de casado de um morador do prédio, que convidou todos os homens do Jambalaya. O evento, no entanto, é em um clube noturno, o que faz com que Isadora tenha a ideia de levar todas as mulheres em outro clube, deixando Álvara e Copélia enlouquecidas!

23 (3) "Quem Canta Seus Males Espanta"

Arnaldo ganha um karaokê em uma rifa e se entusiasma com a ideia de soltar a voz, bem como Álvara e Mário Jorge. Para completar, Isadora aluga o salão de festas do prédio e convida toda a comunidade do Porco Fumado para o evento. Os moradores tentam impedir a entrada, e a comunidade vai para toda nos apartamentos do quarteto, que está comemorando o aniversário de Bozena. Mas Ladir e Copélia se encarregam de não deixar a festa acabar!

28 (8) "Falando Grosso" Mauro Mendonça Filho
Álvara bombardeia Mário Jorge com a notícia de que Deise Coturno, uma moradora do Jambalaya, o está processando por tê-la chamado de "sapatão furioso". Agora ele vai ter que pedir desculpas perante a uma parada de lésbicas senão vai ser processado. Enquanto isso, Rita e Arnaldo têm sonhos estranhos com um casal recém-chegado ao condomínio. Episódio de estreia de Norma Bengell na série.

29 (9) "Os Bem Casados"

Rita e Celinha decidem dar um tempo nos casamentos, inconformadas com várias coisas de Arnaldo e Mário Jorge. Enquanto isso, Álvara promove no condomínio uma festa de bolero, onde os dois casais tentam provocar ciúmes uns nos outros, e Copélia sai à caça de alguém.
30 (10) "Olha a Cobra!"

Álvara promove uma festa junina no Jambalaya. Entusiasmada, Celinha fica responsável pela barraca de doces. Mas antes que tudo seja vendido, a síndica faz questão de experimentar! Já Ladir se compromete com a quadrilha, sendo coreógrafo, cenógrafo, figurinista e a noiva. Enquanto isso, Isadora começa a andar com um segurança.

31 (11) "Mãe só tem Uma"

É dia das Mães e Cidalva, a mãe de Arnaldo, resolve ir ao Jambalaya. Mas além de ser assaltada na entrada do condomínio, ela ainda se depara com uma grande confusão: Mário Jorge, Copélia e Ladir foram presos por se envolver em uma briga com um travesti em um motel. E agora os repórteres invadem o edifício em polvorosa atrás de uma declaração.

36 (16) "A Classe Média vai ao Paraíso"

Isadora bombardeia Rita e Mário Jorge com a notícia de que vai se casar com Ícaro Mojave, um jovem deputado com vários processos nas costas, que ela deseja tornar cliente de Arnaldo. Para agradar a noiva, ele convida todos para o casamento em Las Vegas. Mas a viagem não vai sair como eles esperavam!

37 (17) "Dª Rita, a Solteira"

Rita planeja um dia de solteira para cuidar de si mesma, já que Arnaldo está viajando. Enquanto isso, os telefones relacionados à Isadora estão sendo grampeados e Deise tenta descobrir quem está por trás disso. Até que surge no condomínio Beraldo, um homem que se faz passar por interessado em apartamento, mas na verdade é um ladrão que faz toda a trupe de refém!

38 (18) "Sururu no Matagal"

Alguns cientistas garantem que o matagal ao lado do Jambalaya é rico em futestônio, um minério raro que tem o efeito de recuperar o desejo sexual. A notícia se espalha rápido e a possibilidade de enriquecimento leva todos a explorarem o local. Mas Ladir, Deise e Copélia ficam desesperados com a possível destruição da mata e resolvem protestar.

44 (24) "Adivinhe Quem Vem Para Mamar"

O condomínio Jambalaya fica em polvorosa com a primeira visita dos gêmeos de Tatalo, Arreli e Mariri. Enquanto isso, Arnaldo enche o saco de todos ensaiando para um comercial de pasta de dente. Para aumentar a confusão, Isadora e Copélia terão que cumprir uma prisão domiciliar, mas vão dar um jeito de enfrentar a situação contando com a ajuda de Bozena e Ladir.

45 (25) "Pior do que Está Sempre pode Ficar"

Mário Jorge vende um apartamento e ganha como comissão uma pick-up importada. Porém alguém bate no carro e foge sem deixar pistas. Para tentar desvendar o mistério, Álvara contrata o detetive Meira. Enquanto ele não chega a uma conclusão, Bozena, Copélia e Isadora, que descobrem que Arnaldo é o culpado, aproveitam para tirar vantagens do acontecido.

46 (26) "O Buraco é Mais Embaixo"

Os moradores do Jambalaya se preparam para um campeonato de buraco. O quarteto treina uma série de sinais para vencer as outras duplas. Só que antes do início da partida, Isadora anuncia que o pagamento da taxa de condomínio dos dois apartamentos está atrasado 14 meses, pois ela prometeu arcar com a despesa, mas não pagou. Desesperados, Mário Jorge e Arnaldo vão para o "tudo ou nada" com dona Álvara, que faz uma proposta inimaginável para os dois!

47 (27) "Além da Arrebentação"

Depois de muita insistência de Celinha, Mário Jorge e Rita, Arnaldo decide vender seu terreno em Saquarema. Para tanto, ele tem apenas uma condição: todos devem passar um último fim de semana acampando no local. O que eles não esperavam é que a viagem se transformasse num programa de índio, já que o terreno está em estado precário. Mas o clima parece melhorar quando Copélia conhece Nego Júnior, um cantor em liberdade condicional. A partir daí, todos fazem de tudo para convencê-lo de que a compra seria um "negócio da china".

51 (31) "Cara de Uma, Olho Junto da Outra"

Após descobrir que nasceu no mesmo dia e maternidade que a filha de uma socialite milionária, Isadora arma um plano para forjar um exame de DNA. Mário Jorge, que havia prometido um implante de silicone a Celinha, decide usar o dinheiro da cirurgia para financiar a ideia da filha. O problema é que Isadora ataca a mulher na rua para conseguir uma mecha de cabelo e acaba sendo seguida. Assim, Quietinha Albuquerque e sua filha Louquinha vão parar no Jambalaya.

52 (32) "A Malícia da Milícia"

Arnaldo se oferece para ajudar Mário Jorge (que está passando por problemas com Celinha), indicando um endocrinologista para o vamigo, desde que ele mantenha absoluto segredo sobre o que Rita está tomando – ela não pode nem desconfiar que está fazendo reposição hormonal! Ocorre, porém, que entre uma injeção e outra, Mário Jorge começa a ficar extremamente sensível, assistindo a musicais com Ladir e querendo discutir a relação com Celinha, enquanto Rita passa a treinar musculação com Deise e fica um pouco grosseira.

53 (33) "A Ilha do Dr. Ladir"

Álvara e Ladir montam uma clínica clandestina de estética na cobertura e várias socialites acabam se encantando com o estabelecimento. Entre elas, Shafika Sarakutian, uma milionária armênia conhecida de Copélia que tem a certeza de já conhecer Mário Jorge e Rita! E a confusão no Jambalaya está armada! (Curiosidade: O episódio foi cheio de referências ao extinto humorístico "Sai de Baixo", onde Aracy Balabanian, Miguel Falabella e Marisa Orth trabalharam juntos.)

54 (34) "A Terceira Praga do Egito"

Mário Jorge cria seu novo empreendimento: o Ranário Dassoin – a pura carne da rã em domicílio, cujos sócios são dona Álvara e seu Ladir. Para garantir o sucesso do negócio, a síndica faz uma transposição da água do parque aquático para o matagal atrás do Jambalaya. Tudo, evidentemente, custeado pelos condôminos através de suas taxas malucas. Irritados com a ascensão financeira de Mário Jorge, Rita, Arnaldo, Isadora e Tatalo decidem dar uma lição no empresário.

55 (35) "Até que a Morte os Reúna"

Bozena descobre que comprou um bilhete de loteria premiado. Quando procura o papel, lembra que o deixou com Barafun, um senhor de 80 anos com quem caminhava nas horas vagas. Só que todos são pegos de surpresa com a notícia de que ele acabou de falecer e, sendo assim, a trupe se junta para ir ao velório, na intenção de apanhar o bilhete premiado!

3ª Temporada (2009)

58 (1) "Cada Vez Mais Pobres"

A crise financeira chega ao Jambalaya. Arnaldo perde seu consultório e é obrigado a transferir seus equipamentos para casa, onde atende aos clientes e, com o apoio de Álvara, lança o plano Odontojamba. O mesmo acontece com Mário Jorge, que se torna mestre de obras do condomínio. Para completar, Ladir foi embora. Quem traz notícias dele é sua amiga Charuba, o que faz com que Álvara promova uma festa em homenagem a seu ex-marido reunindo figuras inimagináveis.

59 (2) "Por Causa da Maionese"

Enquanto Celinha prepara um jantar especial com a maionese Hellmann's, Isadora e Tatalo descobrem que a recompensa para entregar um terrorista foragido que é a cara de Arnaldo é de cinco milhões de dólares. Eles, então, pensam em entregá-lo aos agentes do FBI que estão no Brasil. E uma nova personagem se junta às confusões do Jambalaya: a neurótica terapeuta Percy. Episódio de estreia de Miguel Magno na série.

60 (3) "A Bolsa ou a Vida" Cininha de Paula

Com os estragos da crise financeira no Jambalaya, Celinha se associa a Bozena para vender cocadas e Tatalo começa a trabalhar para a Miau Service, que realiza ligações clandestinas no local. Enquanto isso, Arnaldo e Rita descobrem que Deise furou os pneus de seu carro. Revoltados com as atitudes tiranas de Álvara, o quarteto decide processá-la, exigindo uma "bolsa-ditadura". É aí que a Dra. Percy resolve realizar uma terapia de grupo. Isso vai dar certo?

61 (4) "Cada Macaco no seu Galho"

Adônis resolve escrever um livro com o incentivo de Dra. Percy, que quer que ele exorcise seus fantasmas de alguma forma. O título do livro é Nem papai, nem mamãe, bom mesmo é frango assado!, baseado em Copélia. Todos ficam revoltados, pois o livro fala sobre todas as verdades das duas famílias. Mas o inesperado acontece: o livro cai nas mãos de Harolda Neves, a jornalista fofoqueira do jornal 'Trombeta da Barra', que publica todas as fofocas.

67 (10) "A tal da metalinguagem"

Dra. Percy escreve uma novela que Álvara resolve colocar em produção. "A Chama de Tupã" é o nome da obra, que traz Mário Jorge e Rita como protagonistas. Na trama, o ex-casal volta a desempenhar os papéis de marido e mulher, deixando Celinha bastante enciumada. Como não poderia ser diferente, a turma do Jambalaya não consegue seguir o roteiro e a história - já muito louca - fica repleta de confusão!

68 (11) "Família É Quadrilha"

Adônis tem a oportunidade de se lançar como escritor, mas desiste de aparecer no lançamento do próprio livro, "Nem papai, nem mamãe, bom mesmo é frango assado", ao saber que Álvara vai investir em Dirceuzinho, um ex-discípulo de Ladir que também está se lançando com "Morra, Papai!". Como Adônis se recusa a dividir a cena, Mário Jorge e Arnaldo produzem Tatalo para que ele se passe pelo meio-irmão.

69 (12) "A Alma Boa do Bloco H"

Isadora surpreende a família com a notícia de que ficou noiva de Xandinho, um rapaz educado, correto e com um futuro promissor, que sempre foi apaixonado por ela. Rita e Mário Jorge não conseguem conviver com a possibilidade de ver Xandinho sendo enganado pela filha. Por isso, decidem conversar com os pais do rapaz. No entanto, a chance de receber um dote da família dele faz com que o noivado seja mantido.

70 (13) "O anel que tu me deste"

Álvara decide cobrar novas taxas para os condôminos do Jambalaya. Ela quer construir a Cidade da Álvara no terreno que restou da área preservada do matagal. Os moradores se revoltam, mas a síndica utiliza todo o dinheiro contratando a banda Calypso para um show de inauguração do mini estádio. Enquanto isso, Celinha quer que Mário Jorge lhe presenteie com um anel. Ele alega que não tem dinheiro e, para satisfazer o desejo da esposa, decide resgatar o anel que deu para Rita quando noivaram.