ты уже много лет живешь в мексике. ты не скучаешь?
- скучаю, особенно по маме, семье, племянникам и друзьям. они дают мне силы, чтобы добиться того, чего я хочу. я вышла из маленькой и простой семьи, в которой меня всегда учили двигаться вперед, чтобы достичь своей мечты. я также скучаю по пляжу, так как здесь, в мексике, к сожалению, до побережья нужно ехать четыре часа. кроме того, я скучаю по еде.
как ты пришла на телевидение?
- я мечтала об этом с детства, но потребовалось время, прежде чем это случилось. я начала вести программы на телевидении и это открыло мне двери в теленовеллы. я очень горжусь и благодарна мексиканским зрителям, что они хорошо меня приняли.
нам ясно, что в действительности ты милая девушка, но в теленовелле «храбрая любовь», ты играешь злодейку, да еще какую! как тебе игралось в роли злодейки?
- я чувствовала себя прекрасно и просто умирала со смеху. мне очень понравилось! много раз я забавлялась, продолжая оставаться злодейкой и после того, как отыграла сцены. я счастлива, что у меня была такая роль, и от того, что участвовала в теленовелле. мне интересно играть разных персонажей и я ждала такую роль.
расскажи нам о химене…
- химена – злодейка в теленовелле «храбрая любовь», младшая сестра камилы. она корыстная, поверхностная и легкомысленная, она ищет комфорта, который обеспечивают деньги, и неважно, каким путем она этого добьется. химена - женщина, у которой отсутствует совесть и моральная этика. она идет против сестры, завидуя их любви с даниэлем. она выступает и против матери, смеется над всеми бедами, которые выпадают на долю камилы. она считает, что мать любит и балует камилу больше, чем ее. она срывает зло на всех, кто ее окружает. химена настолько хорошо знает людей, что точно знает, где и когда нанести удар. она всегда хочет быть в центре внимания, но в своей семье ей это не удается. в конце-концов, химена не злодейка, все это исходит от того, что глубоко в ее сердце затаилось много боли и обиды. я – сестра, которую никто себе не пожелал бы иметь. я – сестра, которой надо опасаться. химена – красивая захватчица.
но почему химена так сердится на свою мать?
- она не может ей простить, что та предпочла жить с камилой и их дядей на ферме. при каждом удобном случае она бросает ей в лицо это обвинение. но в тот момент, когда она остается без денег и поддержки матери, у нее не остается выбора, как тоже поехать жить на ферму, и там химена превращается в любовницу зятя, алонсо.
есть что-то общее между тобой и хименой?
- ничего. мы с ней как два противоположных полюса. у нас есть только одно общее – одинаковый вкус. я серьезная, как химена, но более мягкая, чем она. я лажу со всеми, не люблю ссориться и вредить людям.
что тебе говорят люди о химене, когда встречают на улице?
- мне очень нравится, когда на улице люди говорят мне: «химена, какая ты злодейка!» это самый хороший подарок для актера, какой только может быть, потому что мы не в театре, чтобы видеть, как зритель аплодирует, поэтому интересно слышать такие отзывы.
как тебе работалось с сильвией наварро?
- с первого дня между нами возникла прекрасная химия. я всегда уважала и восхищалась ей, и даже очень волновалась, что буду играть вместе с ней.
сейчас ты снимаешься в римейке «узурпаторша», в котором когда-то играла габриэла спаник. как случилось, что ты попала в этот проект, и кто еще будет играть вместе с тобой?
- сначала шли разговоры, что главную роль будет играть арасели арамбула, потом дана гарсия… в реальной жизни они были парой с хулианом хилем, который в теленовелле играет главную роль. по профессиональным причинам она не могла сниматься и эту роль предложили мне! я очень волновалась и сразу же поехала в колумбию, чтобы приступить к съемкам. хулиан хиль играет роль главного героя, которую в свое время играл фернандо колунга. теленовеллу уже показывают во многих странах, среди них: панама, парагвай, уругвай, эквадор, боливия».
как ты определяешь себя?
- всегда сложно дать самому себе определение. могу сказать, что у меня глаза разного цвета: правый глаз карий, а левый – серого цвета. это так очевидно, что иногда люди останавливают меня, чтобы сказать, что у меня, вероятно, выпала контактная линза. кроме того, хочу сказать о себе, что я человек спокойный, очень ценю дружбу и любовь. и я очень открытая в выражении своих чувств.
что первое привлекает твое внимание в мужчине?
- выражение его лица, потом его чувства. мне нравятся мужчины простые, с хорошим настроением и целеустремленные.
ты очень стройная, как тебе это удается?
- я просто ем здоровую пищу, исключаю жиры, сахар, алкоголь и, кроме того, делаю гимнастику.
расскажи что-нибудь особенное о себе?
- я люблю тайландскую еду и читать книги по психологии.
у тебя есть друг, который немного моложе тебя. расскажи нам о нем?
- обычно я не говорю о своей личной жизни, скажу только, что мы с ним вместе уже больше года и он мне очень нравится. я влюблена в него. он красавчик, романтик, я думаю, что нашла, того, кого искала. когда первый раз мы увидели друг друга, между нами произошел клик.
вы говорите с ним о детях?
- мне только 29 лет и я иду по жизни шаг за шагом. я уверена, что хотела бы иметь 2-3-х детей. я единственный ребенок в семье и мне всегда было не с кем играть или ссориться, поэтому я не хочу, чтобы у меня был только один ребенок, который будет страдать и скучать, как я. но ты знаешь, что есть пословица: «человек предполагает, а бог располагает». посмотрим, что будет.
твой друг боится женитьбы?
- совсем нет. мужчин пугает слово «женитьба», а он не боится, у него есть пример, любовь его родителей, которые уже много лет живут вместе в большой любви. для него любовь не игра, это очень серьезно. также для меня, брак – дело святое. я никогда не буду жить с человеком вне брака. есть много пар, которые в шутку говорят об этом, вот мол поженимся, а если не поживется, то разведемся. но в сша если ты разводишься, то остаешься с этой фамилией на всю жизнь.
через какое время он предложил тебе встречаться и как это произошло?
- он сделал это через месяц после нашего знакомства, но это не было сказано так: «ты хочешь быть моей подругой?» когда мы говорили с ним о нас, он сказал, что любит меня, и с этого все началось.
мы слышали, что несколько месяцев назад вы ездили с ним в отпуск на побережье канкуна. как было?
- о, случилось то, что я задремала на солнце, и все мое тело сильно сгорело, особенно ноги. пришлось мазать все тело, чтобы исцелить его, к счастью, все обошлось. вот так прошел отпуск.
эйнат озен (журнал "вива плюс"). перевод с иврита, близкий к тексту, мой. 
