3.12 Jus in Bello / Закон в Белло

Руби попытается провести обряд, для которого требуется сердце невинного человека. Агент Хендриксон из ФБР появляется в маленьком городке Монумент, штат Колорадо и арестовывает Дина и Сэма. Братьям предстоит провести некоторое время в заключении.

3.11 Mystery Spot / Тайное место

На этот раз братьев ожидает трудное и неожиданное испытание. Сэму Винчестеру предстоит попасть в "день сурка", в котором один и тот же день будет многократно повторяться. И всё бы ничего, вот только в конце каждого дня будет умирать его старший брат Дин. Причём, причинам, по которым это будет происходить, суждено каждый раз меняться. Как исправить? Справится ли Сэм и что придумает, чтобы разорвать этот проклятый замкнутый круг? Кто вообще затеял эту игру с нервной системой младшего из Винчестеров, заставляя раз за разом становиться свидетелем смерти единственного близкого человека? Ответ на эти и другие вопросы поразит самих братьев.... особенно - Сэма. Он и не предполагал, что таится за его бесконечным "днём сурка".