премьеры
***
*
- «Alemao» с 12 января на Глобо
*
-  «Голос сердца» (2005) с 11 января  на «Ю»
*
- «Как прекрасен мир»  с 18 января 2016 на Глобо
*
- «Рабыня мать» (2015) в 2016 году на Рекорд
*
- «Жестокий ангел» (1997) с февраля на Глобо (Стоит еще раз посмотреть)
*
- «Старик Шику» (2016) с 14 марта на Глобо
*
- «Liberdade. Liberdade» (2016)  в апреле на Глобо
*
- «Хозяйка судьбы» (2004) с 2 мая 2016 года на 8 канале

  неделя  11-17  января  2016 года

Россия

интеренет
- Вне времени (2015) – любительская ,  17 серии из 167
- Правила игры (2015) – любительская, вышло  79 из  114 серий  / 167
- Сарамандайа (2013) – любительская, вышло  23 серий   (застой)
- Мечта моя (1994) – любительская  21 серия   (застой)
- Тайные истины (2015) любительская,  45 серий из 64
- Колыбель кота (2010) любительская,  51 серий  из 110
- Совершенно бесподобная (2015-16), любительская,  7 серий из 161
- Семь жизней (2015) любительская,   10 серий из 106
- Буги уги (2014) – любительская, вышло  39 серий   (застой)
- Все дозволино (1988)  8 серия
- Параизополис (2015)  10 серии из 154
- Бразильянки   22 серии  из 22 полностью озвучен 
- Мистер Брау (2015), 1 серия
- Империя (2014) …. 75 серий  (застой)

Многие новеллы можно сказать похоронены и пылятся на полках студий озвучивающих групп и вряд ли кто то дождется финальных серий…….

Ю
- Голос сердца (2005) с 11 января 2016г.  1-10 серии   из 150   /// в 19.00

8канал 
- Белиссима (Бразилия – 2004), с 1 ноября,   68-74 серии   из 180 серий
- Дороги Индии (Бразилия – 2008) с 9 ноября  87-96 серии из 160

Продвижение (Омск)   с 11 января
- Семейные узы (2000)   127-131 серии из 150   

Точка тв
- «Сомнения» (Мексика 2002), с 11 ноября   37-41 серии из 110
- Первая леди, с 30 декабря,   12-17 серии     

Дисней
-Виолетта  (Аргентина) …

ТНБ - Татарстан   
- Не говори прощай, с 11/01, 1-5 серии

Доверие   

- Дона Барбара (Телемундо), с 11 января по 2 серии, 1-10 серии
- Без вести пропавшая (Телемундо), с 11 января по 2 серии, 1-10 серии

Домашний
- 1001 ночь (Турция)   69-70 серии,  16 января
- Кёсем Султан (2015) с марта 2016 года

ЮГРА ТВ
- Первая леди (Колумбия 2011) с 14/09,    75-79 серии   

CBC Drama

- Прожить жизнь (Бразилия-2009)  31-40 серии из 100

МЕКСИКА ТВ
Скоро… старт канала пока откладывается на пол года до 1 июня
- Cielo Rojo, - Императрица  , - Amor Cautivo, - La Loba, - Pasion Morena,, - Eternamente Tuya

Латино тв
Скоро…  с осени 2016 года

SONY
- Жестокий ангел (телемундо) с  26/10  108-114 серии из 140
- Королева сердец (Телемундо)   с 1 января 2016 года,  11-17 серии   

M television
- Дикий ангел (Аргентина-1998),   81-85 серии из 270

Украина

Воля CINE+ Hit***мало доступный канал
- Редкое сокровище(2013- Бразилия), с 20 декабря.    9-10 серии из 110

Польша

PULS TV***
- То, что жизнь у меня украла (Мексика)  170-179 серии из 197

Polonia 1
- Талисман (Телемундо)  12-15  серии из 101
- Amor en Custodia  (Аргентина) 116-120 серии  из 200
- La Reina del Sur ,  8-12 серии из 63

Novela tv, каждая из новелл идет по 4 раза в день, польская озвучка  (каждый день)
- Дом по соседству    76/ из 165
- Королева Юга (Телемундо-2012)   8/ из 63
- Perro Amor (Телемундо)   104/ из 129
- Талисман (Колумбия - 2009)  по 2 серии, 63/ из 101
- Телохранитель (аргентина) …62/ из 200

Армения

Армения  тв
- Изысканная гравюра (Глобо), с 31/08,  89-93 серии из 140

ARM-2
- Хорошая кровь/ В лабиринте любви»/ Sangue Bom  (Бразилия- 2013) с 22/09),  77-81 серии из 120

ATV
- Дороги Индии (2010) финал из 160
- Триумф любви (Телемундо)  54-58/ 172

Эмираты 
Abu Dhabi TV HD
- Наша жизнь (2011- Бразилия),  заключительные серии

Румыния

Acasa tv
-  новеллы …
- Проспект Бразилии (2012) с  14 декабря,               41-50 серии из 160

Бразилия 

GLOBO TV
- Правила игры (2015) с 31/08,  115-120 серии из 167
- Вне времени (2015)  157-161 серии из 161 закл. серии
- Совершенно бесподобная  (2015), с 9 ноября   55-60 серии из 161
- Malhacao (2015) 23 сезон,  106-110 серии из 370
- Дороги Индии(2010)  106-110 серии
- Опасные связи (2016)  6-10 серии из 10
- Alemao (2014) 1-4  серии из 4
- Tititi (2010) .  С февраля 2016
- Школа Профессора Раймундо (2015), 7 выпуск

VIVA
Cambalacho   с 24/08-   121-126 серии из 179
Malhacao (2004) c 12/10, 66-70 серии
Despedida de Solteiro   169-174 серии из 206
Хищник (1993)   181-186 серии из 209
Санди и Жуниор (1999)
A Diarista
Toma La Da Ca
Cilada
A Vida Alheia
Os Aspones

RECORD TV
- Prova de amor
- Мать Рабыня (2015)  в 2016 году
- Chamas da Vida. C 26/10.    54-58 серии
- Rei Davi.  Закл. серии
- Jose de Egito. С 11/01, 1-5 серии

SBT
- Мaria do Bairro
- Cuidado com o Anjo
- Teresa
- A Dona
- Cúmplices de um resgate   (2015)   116-120 серии
- Carrossel

Израль

Вива
- Земля королей (Телемундо-2014) с 15/09,  84-88 серии     
- Настоящая любовь ,  115-119 серии
- Я не верю в мужчин,   96-100 серии 
- Империя (2014) с 14/10 – 64-68 серии из 170
- Проспект Бразилии (2012) с 31/10,  53-57 серия из 160
- Надежда моя (Аргентина) с 25 ноября   34-38 серии
- Дорога к любви (Аргентина) с 31/12,  8-12 серии

Италия

Rai Premium ***
- Земля Надежды (Бразилия-2002)…
- Топаз (Венесуэла) …
- Запретная страсть….
- Кровные узы (Португалия) …
AB Channel (итальянская озвучка)

- Занавес из стекла (СБТ -1989) – Бразилия, с 21/09,   5 серий
- Мой сын, моя жизнь (СБТ -1984) – Бразилия, с 21/09,  5 серий
- Марта (Marta y Javier)  (Венесуэла - 1982), 5 серий
- Jugando a Vivir (Венесуэла – 1982), 5 серий

Mediaset Extra
- Страницы жизни (Бразилия-2006)  46-50 серии из 150
- Вечная любовь (мексика 2013) Умберто Зурита

Португалия - Европа

SIC***
- Золотое сердце(2015) с 7/09,     106-111 серии
- Правила игры (2015) с 21/09,  91-96 серии
- Вавилон (2015) –  165-169 серии
- Виолетта (Аргентина) … 2 сезон
- Poderosas –   176-181 серии
- День танцев(ремейк), с 19/10   56-60 серии
- Двойная идентичность (Глобо-2014), с 31/10,  10 серия
- Я люблю Параизополис (Глобо-2015) в январе

Record internacional
- Мутанты,2 сезон,  будни – 182-186 серии
- Chamas da Vida,  115-119 серии
- 10 заповедей (2015) 6-10 серии

GLOBO ZON/ NOS ***
- Камень на камне(1992) с 24/08,   141-147 серии
- Семь жизней (2015) с 14/09,   120-126 серии
- Вне времени (2015) с 23/11,  50-56 серии
- Как одна волна (2004) с 10/08 ,  116-120 серии
- Поцелуй вампира (2003) с 19 сентября,  35-36 серии
- Совершенная красота (2008) с 9/11,   64-70 серии
- Клон (2001) с 16/11 ,  57-63 серии
- Далва и Эривелто,  2 серия
- Doce de Mae   3 серия
- Лабиринт (1997) с 30/12,   2 серия
- Malhacao,    301-305 серии
- Toma La Da Ca- III.   4 серия
- Sob Nova Direcao-III,  36 серия
- Os Caras de Pau – III,   37 серия 
- Os Normais.  46 серия
- A Diarista (2004)-  49 серия
- А grande Familia – 4,    26 серия 
- Sai de Baixo, 2 серия

GLOBO –Португалия/ Европа***
- Правила игры (2015) с 1/09,   114-119 серии из 167
- Вне времени (2015) , 156-161 серии  из 161
- Совершенно бесподобная (2015) с 10/11,     54-59 серии из 161
- Malhacao (2015).  104-108 серии
- Vai que Cola,   IIсезон ,  27 серия
- Опасные связи (2016), 1-5 серии
- Блеск/Эсплендор (2000), с 26/10,  67-72 серии
- Chico Total   9 серия
GLOBO –ON***
- Знаменитость (2003) с 4 января,  8-14 серии
- Кабокла, с 30 ноября,   43-49 серии
- Изысканая гравюра.  c  21 декабря,   22-28 серии
- Хозяйка судьбы
- Поцелуй вампира
- Ti Ti Ti
- Os Aspones
- Faca Sua Historia
- Sob Nova Direcao
- Роковое наследство
- Clandestibos
- Malhacao
- Suburbia
- OS NORMAIS *
- Бразильянки *
- SAI DE BAIXO *
- A DIARISTA *
- В мире женщин *
- Тяжелый песок *
- Большая семейка *
- CASOS E ACASOS  *
- TOMA LÁ, DÁ CÁ *

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора… 

Отредактировано марат (16.01.2016 16:18)

премьеры
***
- «Как прекрасен мир»  с 18 января 2016 на Глобо
*
- «Рабыня мать» (2015) в 2016 году на Рекорд
*
- «Жестокий ангел» (1997) с февраля на Глобо (Стоит еще раз посмотреть)
*
- «Старик Шику» (2016) с 14 марта на Глобо
*
- «Liberdade. Liberdade» (2016)  в апреле на Глобо
*
- «Хозяйка судьбы» (2004) с 2 мая 2016 года на 8 канале

  неделя  18-24  января  2016 года

Россия

интеренет
- Вне времени (2015) – любительская ,  18 серии из 167
- Правила игры (2015) – любительская, вышло  82 из  120 серий  / 167
- Сарамандайа (2013) – любительская, вышло  23 серий   (застой)
- Мечта моя (1994) – любительская  22 серия   (застой)
- Тайные истины (2015) любительская,  45 серий из 64 (застой)
- Колыбель кота (2010) любительская,  51  серий  из 110
- Совершенно бесподобная (2015-16), любительская,  8 серий из 161
- Семь жизней (2015) любительская,   11 серий из 106
- Буги уги (2014) – любительская, вышло  39 серий   (застой)
- Все дозволино (1988)  8 серия
- Параизополис (2015)  10 серии из 154
- Мистер Брау (2015), 1 серия
- В  семье (2014) 17 серия
- Империя (2014) …. 75 серий  (застой)

Многие новеллы можно сказать похоронены и пылятся на полках студий озвучивающих групп и вряд ли кто то дождется финальных серий…….

Ю
- Голос сердца (2005) с 11 января 2016г.  11-20 серии   из 150   /// в 19.00

8канал 
- Белиссима (Бразилия – 2004), с 1 ноября,   75-81 серии   из 180 серий
- Дороги Индии (Бразилия – 2008) с 9 ноября  97-106 серии из 160

Продвижение (Омск)   с 11 января
- Семейные узы (2000)   132-136 серии из 150   

Точка тв
- «Сомнения» (Мексика 2002), с 11 ноября   42-46 серии из 110
- Первая леди, с 30 декабря,   18-24 серии   (ночной показ)
- Первая леди, с 18 января,  1-5 серии (дневной показ) 

Дисней
-Виолетта  (Аргентина) …

Доверие   

- Дона Барбара (Телемундо), с 11 января по 2 серии, 11-20 серии
- Без вести пропавшая (Телемундо), с 11 января по 2 серии, 11-20 серии

Домашний
- 1001 ночь (Турция)   71-72 серии,  23 января
- Кёсем Султан (2015) с марта 2016 года

ЮГРА ТВ
- Первая леди (Колумбия 2011) с 14/09,    80-84 серии   

CBC Drama

- Прожить жизнь (Бразилия-2009)  41-50 серии из 100

МЕКСИКА ТВ
Скоро… старт канала пока откладывается на пол года  (с 1 июня)
- Cielo Rojo, - Императрица  , - Amor Cautivo, - La Loba, - Pasion Morena,, - Eternamente Tuya

Латино тв
Скоро…  осенью 2016 года

SONY
- Жестокий ангел (телемундо) с  26/10  115-121 серии из 140
- Королева сердец (Телемундо)   с 1 января 2016 года,  18-24 серии   

M television
- Дикий ангел (Аргентина-1998),   86-90 серии из 270

Украина

Воля CINE+ Hit***мало доступный канал
- Редкое сокровище(2013- Бразилия), с 20 декабря.    11-12 серии из 110

Польша

PULS TV***
- То, что жизнь у меня украла (Мексика)  180-189 серии из 197

Polonia 1
- Талисман (Телемундо)  16-19  серии из 101
- Amor en Custodia  (Аргентина) 121-125 серии  из 200
- La Reina del Sur ,  13-17 серии из 63

Novela tv, каждая из новелл идет по 4 раза в день, польская озвучка  (каждый день)
- Дом по соседству, 77-83/ из 165
- Королева Юга (Телемундо-2012)  9- 15/ из 63
- Perro Amor (Телемундо) 105 -111 / из 129
- Талисман (Колумбия - 2009) по 2 серии, 64-73 / из 101
- Телохранитель (аргентина) … 63 -69 / из 200

Армения

Армения  тв
- Изысканная гравюра (Глобо), с 31/08,  94-98 серии из 140

ARM-2
- Хорошая кровь/ В лабиринте любви»/ Sangue Bom  (Бразилия- 2013) с 22/09),  82-86 серии из 120

ATV
- Триумф любви (Телемундо)  59-63/ 172

Румыния

Acasa tv
-  новеллы …
- Проспект Бразилии (2012) с  14 декабря,               51-60 серии из 160

Бразилия 

GLOBO TV
- Правила игры (2015) с 31/08,  121-126 серии из 167
- Как прекрасен мир (2016) Премьера! С 18/01, 1-6 серии из 191
- Совершенно бесподобная  (2015), с 9 ноября   61-66 серии из 161
- Malhacao (2015) 23 сезон,  111-115 серии из 370
- Дороги Индии(2010)  111-15 серии
- Жестокий ангел (1997) .  С февраля 2016
- Школа Профессора Раймундо (2015), 8 выпуск

VIVA
Cambalacho   с 24/08-   127-132 серии из 179
Malhacao (2004) c 12/10, 71-75 серии
Despedida de Solteiro   175-180 серии из 206
Хищник (1993)   187-192 серии из 209
Санди и Жуниор (1999)
A Diarista
Toma La Da Ca
Forca Tarefa
Os Normais
Acampamento de Férias – 3,  с 18/01, 1-5 серии
A Mulher Invisível
Poeira em Alto Mar , с 25/01

RECORD TV
- Prova de amor
- Мать Рабыня (2015)  в 2016 году
- Chamas da Vida. C 26/10.    59-63 серии
- Rei Davi.  Закл. Серия 18 января
- Jose de Egito. С 11/01, 6-10 серии

SBT
- Мaria do Bairro
- Cuidado com o Anjo
- Teresa
- A Dona
- Cúmplices de um resgate   (2015)   121-125 серии
- Carrossel

Израль

Вива
- Земля королей (Телемундо-2014) с 15/09,  89-93 серии     
- Настоящая любовь ,  120-124 серии
- Я не верю в мужчин,   101-105 серии 
- Империя (2014) с 14/10 – 69-73 серии из 170
- Проспект Бразилии (2012) с 31/10,  58-62 серия из 160
- Надежда моя (Аргентина) с 25 ноября   39-43 серии
- Дорога к любви (Аргентина) с 31/12,  13-17 серии

Италия

Rai Premium ***
- Земля Надежды (Бразилия-2002)…
- Топаз (Венесуэла) …
- Запретная страсть….
- Кровные узы (Португалия) …
AB Channel (итальянская озвучка)

- Занавес из стекла (СБТ -1989) – Бразилия, с 21/09,   5 серий
- Мой сын, моя жизнь (СБТ -1984) – Бразилия, с 21/09,  5 серий
- Марта (Marta y Javier)  (Венесуэла - 1982), 5 серий
- Jugando a Vivir (Венесуэла – 1982), 5 серий

Mediaset Extra
- Страницы жизни (Бразилия-2006)  51-55 серии из 150
- Вечная любовь (мексика 2013) Умберто Зурита

Португалия - Европа

SIC***
- Золотое сердце(2015) с 7/09,     112-117 серии
- Правила игры (2015) с 21/09,  97-102 серии
- Вавилон (2015) –  170-174 серии
- Виолетта (Аргентина) … 2 сезон
- Poderosas –   182-186 серии
- День танцев (ремейк), с 19/10   61-65 серии
- Двойная идентичность (Глобо-2014), с 31/10,  11 серия
- Я люблю Параизополис (Глобо-2015) в январе

Record internacional
- Мутанты,2 сезон,  будни – 187-191 серии
- Chamas da Vida,  120-124 серии
- 10 заповедей (2015) 11-15 серии

GLOBO ZON/ NOS ***
- Камень на камне(1992) с 24/08,   148-154 серии
- Семь жизней (2015) с 14/09,   127-133 серии
- Вне времени (2015) с 23/11,  57-63 серии
- Как одна волна (2004) с 10/08 ,  121-125 серии
- Поцелуй вампира (2003) с 19 сентября,  37-38 серии
- Совершенная красота (2008) с 9/11,   71-77 серии
- Клон (2001) с 16/11 ,  64-70 серии
- Далва и Эривелто,  3 серия
- Doce de Mae   4 серия
- Лабиринт (1997) с 30/12,   3 серия
- Malhacao,    306-310 серии
- Toma La Da Ca- III.   5 серия
- Sob Nova Direcao-III,  37 серия
- Os Caras de Pau – III,   38 серия 
- Os Normais.  47 серия
- A Diarista (2004)-  50 серия
- А grande Familia – 4,    27 серия 
- Sai de Baixo, 3 серия

GLOBO –Португалия/ Европа***
- Правила игры (2015) с 1/09,   120-125 серии из 167
- как прекрасен мир (2016) с 19/01, 1-5 серии из 191
- Совершенно бесподобная (2015) с 10/11,     60-65 серии из 161
- Malhacao (2015).  109-113 серии
- Vai que Cola,   IIсезон ,  28 серия
- Опасные связи (2016), 6-10 серии
- Alemao (2014). 1-4  серии из 4
- Блеск/Эсплендор (2000), с 26/10,  73-78 серии
- Chico Total   10 серия
GLOBO –ON***
- Знаменитость (2003) с 4 января,  15-21 серии
- Кабокла, с 30 ноября,   50-56 серии
- Изысканая гравюра.  c  21 декабря,   29-35 серии
- Хозяйка судьбы
- Поцелуй вампира
- Ti Ti Ti
- Os Aspones
- Faca Sua Historia
- Sob Nova Direcao
- Роковое наследство
- Clandestibos
- Malhacao
- Suburbia
- OS NORMAIS *
- Бразильянки *
- SAI DE BAIXO *
- A DIARISTA *
- В мире женщин *
- Тяжелый песок *
- Большая семейка *
- CASOS E ACASOS  *
- TOMA LÁ, DÁ CÁ *

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора… 

премьеры
***
- «Рабыня мать» (2015) в апреле  2016 года на Рекорд
*
- «Жестокий ангел» (1997) с февраля на Глобо (Стоит еще раз посмотреть)
*
- «Старик Шику» (2016) с 14 марта на Глобо
*
- «Liberdade. Liberdade» (2016)  в апреле на Глобо
*
- «Хозяйка судьбы» (2004) с 2 мая 2016 года на 8 канале

  неделя  25-31  января  2016 года

Россия

интеренет
- Вне времени (2015) – любительская ,  19 серий из 167
- Правила игры (2015) – любительская, вышло  86 из  120 серий  / 167
- Сарамандайа (2013) – любительская, вышло  23 серий   (застой)
- Мечта моя (1994) – любительская  22 серия   (застой)
- Тайные истины (2015) любительская,  46  серий из 64 (застой)
- Колыбель кота (2010) любительская,  51  серий  из 110
- Совершенно бесподобная (2015-16), любительская,  9-11 серий из 161
- Семь жизней (2015) любительская,   11 серий из 106
- Буги уги (2014) – любительская, вышло  39 серий   (застой)
- Все дозволино (1988)  9 серия
- Параизополис (2015)  10 серии из 154
- Мистер Брау (2015), 2 серия
- В  семье (2014) 17 серия
- Империя (2014) …. 75 серий  (застой)
- Как прекрасен Мир (2016) 1 серия из 191

Многие новеллы можно сказать похоронены и пылятся на полках студий озвучивающих групп и вряд ли кто то дождется финальных серий…….

Ю
- Голос сердца (2005) с 11 января 2016г.  21-30 серии   из 150  на сайте канала , с эфира снят 

8канал 
- Белиссима (Бразилия – 2004), с 1 ноября,   82-88 серии   из 180 серий
- Дороги Индии (Бразилия – 2008) с 9 ноября  107-116 серии из 160

Продвижение (Омск)   с 11 января
- Семейные узы (2000)   137-141 серии из 150   

Точка тв
- «Сомнения» (Мексика 2002), с 11 ноября   47-51 серии из 110
- Первая леди, с 30 декабря,   25-32 серии   (ночной показ)
- Первая леди, с 18 января,  8-14 серии (дневной показ) 

Дисней
-Виолетта  (Аргентина) …

Доверие   

- Дона Барбара (Телемундо), с 11 января по 2 серии, 21-30 серии
- Без вести пропавшая (Телемундо), с 11 января по 2 серии, 21-30 серии

Домашний
- 1001 ночь (Турция)   73-74 серии,  30 января
- Кёсем Султан (2015) с марта 2016 года

ЮГРА ТВ
- Первая леди (Колумбия 2011) с 14/09,    85-89 серии   

CBC Drama

- Прожить жизнь (Бразилия-2009)  51-60 серии из 100

МЕКСИКА ТВ
Скоро… старт канала пока откладывается на пол года  (с 1 июня)
- Cielo Rojo, - Императрица  , - Amor Cautivo, - La Loba, - Pasion Morena,, - Eternamente Tuya

Латино тв
Скоро…  осенью 2016 года

SONY
- Жестокий ангел (телемундо) с  26/10  118-122 серии из 140
- Королева сердец (Телемундо)   с 1 января 2016 года,  21-25 серии   

M television
- Дикий ангел (Аргентина-1998),   91-95 серии из 270

Украина

Воля CINE+ Hit***мало доступный канал
- Редкое сокровище(2013- Бразилия), с 20 декабря.    13-14 серии из 110

Польша

PULS TV***
- То, что жизнь у меня украла (Мексика)  190-197 серии из 197

Polonia 1
- Талисман (Телемундо)  20-23  серии из 101
- Amor en Custodia  (Аргентина)  126-130 серии  из 200
- La Reina del Sur ,   18-22 серии из 63

Polo tv музыкальный канал
- Проспект Бразилии (Глобо 2013) с 25/01, 1-5 серии из 160

Novela tv, каждая из новелл идет по 4 раза в день, польская озвучка  (каждый день)
- Дом по соседству,  84-90/ из 165
- Королева Юга (Телемундо-2012)   16-22/ из 63
- Perro Amor (Телемундо)  112-118 / из 129
- Талисман (Колумбия - 2009) по 2 серии, 83-96 / из 101
- Телохранитель (аргентина) … 70-76 / из 200

Армения

Армения  тв
- Изысканная гравюра (Глобо), с 31/08,  99-103 серии из 140

ARM-2
- Хорошая кровь/ В лабиринте любви»/ Sangue Bom  (Бразилия- 2013) с 22/09),  87-91 серии из 120

ATV
- Триумф любви (Телемундо)   64-68/ 172

Румыния

Acasa tv
-  новеллы …
- Проспект Бразилии (2012) с  14 декабря,               61-65 серии из 160

Бразилия 

GLOBO TV
- Правила игры (2015) с 31/08,  127-132 серии из 167
- Как прекрасен мир (2016) Премьера! С 18/01,  7-12 серии из 191
- Совершенно бесподобная  (2015), с 9 ноября   67-72 серии из 161
- Malhacao (2015) 23 сезон,  116-120 серии из 370
- Дороги Индии(2010)  116-120 серии
- Жестокий ангел (1997) .  С февраля 2016
- Школа Профессора Раймундо (2015), 9 выпуск
- карнавал в Сан Паулу и Рио,  29/01 - 1/02
- Pen a Cova (2016). 2 серия

VIVA
Cambalacho   с 24/08-   133-138 серии из 179
Malhacao (2004) c 12/10, 76-80 серии
Despedida de Solteiro   181-186 серии из 206
Хищник (1993)   193-198 серии из 209
Санди и Жуниор (1999)
A Diarista
Toma La Da Ca
Forca Tarefa
Os Normais
A Mulher Invisível
Poeira em Alto Mar , с 25/01, 1-5 серии

RECORD TV
- Prova de amor
- Мать Рабыня (2015)  в 2016 году
- Chamas da Vida. C 26/10.    64-68 серии
- Jose de Egito. С 11/01, 11-15 серии

SBT
- Мaria do Bairro
- Cuidado com o Anjo
- Teresa
- A Dona
- Cúmplices de um resgate   (2015)   126-130 серии
- Carrossel

Израль

Вива
- Земля королей (Телемундо-2014) с 15/09,  93-97 серии     
- Настоящая любовь ,  125-129 серии
- Я не верю в мужчин,   106-110 серии  из 122
- Империя (2014) с 14/10 – 74-78 серии из 170
- Проспект Бразилии (2012) с 31/10,  63-67 серия из 160
- Надежда моя (Аргентина) с 25 ноября   44-48 серии
- Дорога к любви (Аргентина) с 31/12,  18-22 серии
- Буря (Мексика), с 17/02

Италия

Rai Premium ***
- Земля Надежды (Бразилия-2002)…
- Топаз (Венесуэла) …
- Запретная страсть….
- Кровные узы (Португалия) …

AB Channel (итальянская озвучка)

- Занавес из стекла (СБТ -1989) – Бразилия, с 21/09,   5 серий
- Мой сын, моя жизнь (СБТ -1984) – Бразилия, с 21/09,  5 серий
- Марта (Marta y Javier)  (Венесуэла - 1982), 5 серий
- Jugando a Vivir (Венесуэла – 1982), 5 серий

TV2000

- "Бразильская акварель" (2000) с 14/01,   8-12 серии из 30    в 14.05

Mediaset Extra
- Страницы жизни (Бразилия-2006) с 16/10,  56-60 серии из 150
- Вечная любовь (мексика 2013) Умберто Зурита
- Власть желания" (Бразилия, 1999) с 25/01    1-5 серии из 210

Italia Channel (оригинал, титры на итальянском)  канал доступен в открытом виде

- Mesa para tres (новелла Колумбия 2004)   59-63 серии из 118  (49-51 серии 26 января) (39 серия 28 января)(сериал вроде в России был показан на РАЗ ТВ)
- La sombra del deseo (новелла, Колумбия 1995)   59-63 серии из 110   (64-68 серии 31 января)
- MARIA MADRUGADA (новелла, Колумбия 2002) 31-35 серии из 119,  ( 14 серия 26 января,  20-23 серии 30-31 января)

Португалия - Европа

SIC***
- Золотое сердце(2015) с 7/09,     118-123 серии
- Правила игры (2015) с 21/09,  103-108 серии
- Виолетта (Аргентина) … 2 сезон
- Poderosas –   187-191 серии
- День танцев (ремейк), с 19/10   66-70 серии
- Двойная идентичность (Глобо-2014), с 31/10,  12 серия
- Я люблю Параизополис (Глобо-2015) с 25/01, 1-5 серии

Record internacional
- Мутанты,2 сезон,  будни – 192-196 серии
- Chamas da Vida,  125-129 серии
- 10 заповедей (2015) 16-20 серии

GLOBO ZON/ NOS ***
- Камень на камне(1992) с 24/08,   155-161 серии
- Семь жизней (2015) с 14/09,   134-140 серии
- Вне времени (2015) с 23/11,  64-70 серии
- Как одна волна (2004) с 10/08 ,  126-130 серии
- Поцелуй вампира (2003) с 19 сентября,  39-40 серии
- Совершенная красота (2008) с 9/11,   78-84 серии
- Клон (2001) с 16/11 ,  71-77 серии
- Далва и Эривелто,  4  серия
- Doce de Mae   5 серия
- Лабиринт (1997) с 30/12,   4 серия
- Malhacao,    311-315 серии
- Toma La Da Ca- III.   6 серия
- Sob Nova Direcao-III,  38 серия
- Os Caras de Pau – III,   39 серия 
- Os Normais.  48 серия
- A Diarista (2004)-  51 серия
- А grande Familia – 4,    28 серия 
- Sai de Baixo,   4 серия

GLOBO –Португалия/ Европа***
- Правила игры (2015) с 1/09,   126-131 серии из 167
- как прекрасен мир (2016) с 19/01,  6-11 серии из 191
- Совершенно бесподобная (2015) с 10/11,     66-71 серии из 161
- Malhacao (2015).  114-118 серии
- Vai que Cola,   IIсезон ,  29 серия
- Pen a Cova (2016) 1 серия
- Блеск/Эсплендор (2000), с 26/10,  79-84  заключительные серии
- За Горизонтом (2013) с 1/02
- Chico Total   11 серия

GLOBO –ON (Мозамбик, Ангола)***

- Камень на камне (1992) с 25/01, 1-7 серии
- Знаменитость (2003) с 4 января,  22-28 серии
- Кабокла, с 30 ноября,   57-63 серии
- Изысканая гравюра.  c  21 декабря,   36-42 серии
- Хозяйка судьбы
- Поцелуй вампира
- Ti Ti Ti
- Lara com Z с 27 января 1 серия
- "Невидимая женщина", с 6 февраля -
- Os Aspones
- Faca Sua Historia
- Sob Nova Direcao
- Clandestibos
- Malhacao
- Suburbia
- OS NORMAIS *
- Бразильянки *
- SAI DE BAIXO *
- A DIARISTA *
- В мире женщин *
- Тяжелый песок *
- Большая семейка *
- CASOS E ACASOS  *
- TOMA LÁ, DÁ CÁ *

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора… 

Отредактировано марат (28.01.2016 19:27)

с 12 февраля начинается показ сериала "Первая леди"    

премьеры
***
- «Рабыня мать» (2015) в апреле  2016 года на Рекорд
*
- «Жестокий ангел» (1997) с марта на Глобо (Стоит еще раз посмотреть)
*
- «Старик Шику» (2016) с 14 марта на Глобо
*
- «Liberdade. Liberdade» (2016)  в апреле на Глобо
*
- «Хозяйка судьбы» (2004) с 2 мая 2016 года на 8 канале

  неделя   8-14 февраля  2016 года

Россия

интеренет
- Вне времени (2015) – любительская ,  22- 25 серий из 167
- Правила игры (2015) – любительская, вышло  93 из  138 серий  / 167  (авебразил ~ 99 серии- закрытый показ)
- Сарамандайа (2013) – любительская, вышло  23 серий   (застой)
- Мечта моя (1994) – любительская  22 серия   (застой)
- Тайные истины (2015) любительская,  48  серий из 64
- Колыбель кота (2010) любительская,  51  серий  из 110
- Совершенно бесподобная (2015-16), любительская,  14  серий из 161
- Семь жизней (2015) любительская,   12 серий из 106
- Буги уги (2014) – любительская, вышло  39 серий   (застой)
- Все дозволино (1988)  10 серия
- Параизополис (2015)  15 серии из 154
- Мистер Брау (2015), 2 серия (застой)
- В  семье (2014) 19 серия
- Империя (2014) …. 75 серий  (застой)
- Как прекрасен Мир (2016) 1 -(?)  серия из 191 (закрытый показ)

Многие новеллы можно сказать похоронены и пылятся на полках студий озвучивающих групп и вряд ли кто то дождется финальных серий…….

Ю
- Голос сердца (2005) с 11 января 2016г.  75-102 серии   из 150  на сайте канала , с эфира снят 
- скоро …. С 29 февраля / 9 марта/

8канал 
- Белиссима (Бразилия – 2004), с 1 ноября,   96-102 серии   из 180 серий
- Дороги Индии (Бразилия – 2008) с 9 ноября  127-136 серии из 160

Продвижение (Омск)   с 11 января
- Семейные узы (2000)   147-150 закл. серии из 150   , финал 11 февраля
- Первая леди (Колумбия) с 12 февраля,  1 серия  из 95

Точка тв
- «Сомнения» (Мексика 2002), с 11 ноября   57-61 серии из 110
- Первая леди, с 30 декабря,   40-46 серии   (ночной показ)
- Первая леди, с 18 января,  22-28 серии (дневной показ) 

Доверие   

- Дона Барбара (Телемундо), с 11 января по 2 серии,  41-50 серии
- Без вести пропавшая (Телемундо), с 11 января по 2 серии,  41-50 серии

Домашний
- 1001 ночь (Турция)   77-78 серии,  13 февраля
- Кёсем Султан (2015) с марта 2016 года

ЮГРА ТВ
- Первая леди (Колумбия 2011) с 14/09,    95 серия закл. 8 февраля   

CBC Drama
- Прожить жизнь (Бразилия-2009)   71-80 серии из 100

МЕКСИКА ТВ
Скоро… старт канала пока откладывается до…  (с 1 июня)
- Cielo Rojo, - Императрица  , - Amor Cautivo, - La Loba, - Pasion Morena,, - Eternamente Tuya

Латино тв
Скоро…  осенью 2016 года

SONY
- Жестокий ангел (телемундо) с  26/10  128-132 серии из 140
- Королева сердец (Телемундо)   с 1 января 2016 года,  31-35 серии   

M television
- Дикий ангел (Аргентина-1998),    101-105 серии из 270

Украина

Воля CINE+ Hit***мало доступный канал
- Редкое сокровище(2013- Бразилия), с 20 декабря.    17-18 серии из 110

Польша

PULS TV***
- De Q Te quiero, Te quiero (Мексика-2013), 13-22 серии из 186 ( по 2 серии)

Polonia 1
- Талисман (Телемундо)   28-31 серии из 101
- Amor en Custodia  (Аргентина)  (130) серии  из 200
- La Reina del Sur ,   33-42 серии из 63

Polo tv (музыкальный канал)
- Проспект Бразилии (2012-Бразилия, с 25 января),  11-15 серии из 160

Novela tv, каждая из новелл идет по 4 раза в день, польская озвучка  (каждый день)
- Дом по соседству,  98-104/ из 165
- Королева Юга (Телемундо-2012)    30-36/ из 63
- Perro Amor (Телемундо)  126-129 / из 129
- Талисман (Колумбия - 2009) по 2 серии,  10-23 серии / из 101
- Телохранитель (аргентина) … 84-90 / из 200

Греция

Македония  тв
- То, что жизнь украла у меня (Мексика) 56-60 серии из 197

Армения

Армения  тв
- Изысканная гравюра (Глобо), с 31/08,  109-112 серии из 140

ARM-2
- Хорошая кровь/ В лабиринте любви»/ Sangue Bom  (Бразилия- 2013) с 22/09),  97-101 серии из 120

ATV
- Триумф любви (Телемундо)   74-78/ 172

Румыния

Acasa tv
-  новеллы …
- Проспект Бразилии (2012) с  14 декабря,               81-90 серии из 160

Бразилия 

GLOBO TV
- Правила игры (2015) с 31/08,  139-144 серии из 167
- Как прекрасен мир (2016) Премьера! С 18/01,  19-24 серии из 191
- Совершенно бесподобная  (2015), с 9 ноября   79-84 серии из 161
- Malhacao (2015) 23 сезон,  126-130 серии из 370
- Дороги Индии(2010)  126-130 серии из 150
- Жестокий ангел (1997) .  С 7 марта 2016
- карнавал в  Рио,  8/02, 13/02
- Pen a Cova (2016). 4 серия

VIVA
Cambalacho   с 24/08-   145-150 серии из 179
Malhacao (2004) c 12/10, 86-90 серии
Despedida de Solteiro   193-198 серии из 206
Хищник (1993)   205-209 закл. серии из 209
Секрет Тропиканки (1993) с 29 февраля
Семейные узы (2000) с 15 февраля
Моя любоь моя печаль (1991) в марте
Санди и Жуниор (1999)
A Diarista
Toma La Da Ca
Forca Tarefa
Os Normais
A Mulher Invisível

RECORD TV
- Prova de amor
- Мать Рабыня (2015)  в 2016 году
- Chamas da Vida. C 26/10.     74-78 серии
- Jose de Egito. С 11/01,  21-25 серии

SBT
- Мaria do Bairro
- Cuidado com o Anjo
- Teresa
- A Dona
- Cúmplices de um resgate   (2015)   136-140 серии
- Carrossel

Израль

Вива
- Земля королей (Телемундо-2014) с 15/09,  103-107 серии     
- Настоящая любовь ,  135-139 серии
- Я не верю в мужчин,   116-120 серии  из 122
- Империя (2014) с 14/10 – 84-88 серии из 170
- Проспект Бразилии (2012) с 31/10,  73-77 серия из 160
- Надежда моя (Аргентина) с 25 ноября   54-58 серии
- Дорога к любви (Аргентина) с 31/12,   28-32 серии
- Буря (Мексика), с 17/02

Италия

Rai Premium ***
- Земля Надежды (Бразилия-2002)…
- Запретная страсть….

TV2000  канал открытый
- Бразильская акварель (2000) с 14/01, 18-22 серии из 54  (сериал доступен в Италии, на другие страны кадируется)

Italia Channel (оригинал, итал. Субтитры) канал доступен в открытом виде
- Mesa para tres (новелла Колумбия 2004)   69-73 серии из 118 
- La sombra del deseo (новелла, Колумбия 1995)   69-73 серии из 110 
- MARIA MADRUGADA (новелла, Колумбия 2002) 41-45 серии из 119, 

AB Channel (итальянская озвучка)
- Занавес из стекла (СБТ -1989) – Бразилия, с 21/09,   5 серий
- Мой сын, моя жизнь (СБТ -1984) – Бразилия, с 21/09,  5 серий
- Марта (Marta y Javier)  (Венесуэла - 1982), 5 серий
- Jugando a Vivir (Венесуэла – 1982), 5 серий

Mediaset Extra
- Страницы жизни (Бразилия-2006)  66-70 серии из 150
- Власть желания (Бразилия-1999),  21-30 серии из 210

Португалия - Европа

SIC***
- Золотое сердце(2015) с 7/09,     130-135 серии
- Правила игры (2015) с 21/09,  117-123 серии
- Виолетта (Аргентина) … 3 сезон,  30-31 серии
- Poderosas –   199-204 серии
- День танцев (ремейк), с 19/10   76-80 серии
- Amores Roubados  с 13/02, 1 серия
- Я люблю Параизополис (Глобо-2015) с 25/01, 11-15 серии

Record internacional
- Мутанты,2 сезон,  будни –  202-206 серии
- Chamas da Vida,  135-139 серии
- 10 заповедей (2015) 26-30 серии

GLOBO ZON/ NOS ***
- Камень на камне(1992) с 24/08,   169-175 серии
- Семь жизней (2015) с 14/09,   148-154 серии
- Вне времени (2015) с 23/11,  78-84 серии
- Как одна волна (2004) с 10/08 ,  136-140 серии
- Поцелуй вампира (2003) с 19 сентября,  43-44 серии
- Совершенная красота (2008) с 9/11,   92-98 серии
- Клон (2001) с 16/11 ,  85-91 серии
- Doce de Mae   7 серия
- A Cura , 1 серия
- Лабиринт (1997) с 30/12,   6 серия
- Malhacao -6,   88-98 серии
- Сasos e Acasos.  15 серия
- Toma La Da Ca- III.   8 серия
- Os Caras de Pau – III,   35 серия 
- Os Normais.   50 серия
- A Diarista (2004)-  53 серия
- А grande Familia – 4,   30 серия 
- Sai de Baixo,   6 серия

GLOBO –Португалия/ Европа***
- Правила игры (2015) с 1/09,   138-143 серии из 167
- как прекрасен мир (2016) с 19/01,  18-23 серии из 191
- Совершенно бесподобная (2015) с 10/11,     78-83 серии из 161
- Malhacao (2015).  124-128 серии
- Vai que Cola,   IIсезон ,  32 серия
- Pen a Cova (2016 – 5 сезон) 3 серия
- За Горизонтом (2013) с 1/02,  7-12 серии
- Chico Total   13 серия
- Кабокла (2004) с 2 февраля  (Америка, Азия), 5-9 серии

GLOBO –ON***
- Камень на камне (1992) с 25/01, 15-21 серии
- Знаменитость (2003) с 4 января,  36-42 серии
- Кабокла, с 30 ноября,   71-77 серии
- Изысканая гравюра.  c  21 декабря,   50-56 серии
- Хозяйка судьбы
- Поцелуй вампира
- Ti Ti Ti
- Os Aspones
- Faca Sua Historia
- Sob Nova Direcao
- Clandestibos
- Malhacao
- Suburbia
- OS NORMAIS *
- Бразильянки *
- SAI DE BAIXO *
- A DIARISTA *
- В мире женщин *
- Тяжелый песок *
- Большая семейка *
- CASOS E ACASOS  *
- TOMA LÁ, DÁ CÁ *

в мире телеканалов побывал Марат...
В программе возможны изменения независящие от автора…